近日，由河南省社會科學院編撰出版的《河南發(fā)展報告2017》（英文版）在社科文獻出版社出版問世。

這是我省今年第一本較為全面系統(tǒng)介紹河南經(jīng)濟社會文化等各領域最新發(fā)展狀況的英文版學術著作。全書包含了河南經(jīng)濟發(fā)展報告、河南工業(yè)發(fā)展報告、河南金融發(fā)展報告、河南科技創(chuàng)新發(fā)展報告、河南旅游發(fā)展報告、河南城鎮(zhèn)發(fā)展報告、河南農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展報告、河南社會發(fā)展報告、河南文化發(fā)展報告、河南法制發(fā)展報告、中原銀行股份有限公司發(fā)展報告等12個部分。

伴隨區(qū)域發(fā)展模式創(chuàng)新，河南省在“十二五”時期通過建設鄭州航空港國際樞紐，在供給側(cè)提供新的生產(chǎn)要素，促進進出口總額年均增長32.9%，創(chuàng)造出“對外開放靠藍天”的新模式。2016年，河南省多項國家戰(zhàn)略獲批，戰(zhàn)略疊加效應凸顯，發(fā)展動能提升，全省進出口總額達到4714.7億元，升至全國中西部地區(qū)第一位，開放帶動效應顯著。

在此背景下，讓世界更多了解和認識河南最新發(fā)展現(xiàn)狀，與河南繼續(xù)開展深度合作，成為一種客觀需要。為此，河南省社會科學院組織相關領域?qū)＜揖幾恕逗幽习l(fā)展報告2017》（英文版），并由社會科學文獻出版社出版發(fā)行。

河南省社會科學院院長張占倉介紹，伴隨區(qū)域發(fā)展模式創(chuàng)新，結合全面融入“一帶一路”建設的需要，河南省明確提出建設內(nèi)陸開放高地的戰(zhàn)略目標，成為進一步發(fā)展的一種戰(zhàn)略導向。要實現(xiàn)這種戰(zhàn)略目標，就要毫不動搖推動中原腹地成為開放發(fā)展前沿，毫不動搖地構建雙向開放新體系，毫不動搖地提升開放型經(jīng)濟發(fā)展水平。

《河南發(fā)展報告2017》是繼去年發(fā)布的《河南發(fā)展報告2016》之后，對河南經(jīng)濟社會文化法治生態(tài)等多方面新現(xiàn)象新態(tài)勢和新熱點問題的概括總結和分析。今后《河南發(fā)展報告》（英文版）將每年連續(xù)出版，在內(nèi)容與形式的安排上，也會隨著經(jīng)濟社會發(fā)展不斷豐富和創(chuàng)新。

Preface

As the world's largest province with more than 100 million people, Henan has made great progress in its opening-up affairs in recent years. During the Twelfth Five-Year Plan, the average annual increase rate of both imports and exports was 32.9%. In 2016, the total imports and exports of the province reached 471.47 billion and ranked the first place in the central and western regions of the country. Henan has becoming one of the most active provinces in the open economy under China’s new normal, and the traditional hinterland is becoming the forefront of reform and opening-up. At present, Henan has entered into the new era of development of mutual openness with numbers of global enterprises from the inside and numbers of world’s top 500 companies from the outside. Under the new historical situation, it is an objective need to encourage the world know better about Henan, understand it and take further cooperation with it. In order to implement the strategic plan of “turning Henan into the inland openness center”, expand its international influence in opening-up intercourse, and exhibit its aspects of open, developing and profound to the world, Henan Academy of Social Sciences organized professors in relevant areas writing the book of Annual Report on Development of Henan (2017), and it was republished by Social Sciences Academic Press. This book mainly consists of 12 special reports about Henan, including the fields of opening-up, economy, industry, finance, technological innovation, tourism, urban, agriculture and rural area, society, culture, rule of law, and Zhongyuan Bank Co., Ltd. This book analyzed the development trend and hotspot issues of the fields above happened between 2012 and 2016 with more than 200 thousand words, which presents a full and accurate literature for the foreign business and academia know well about the past 5 years’ development and the future trends of Henan. Through this book, the English-speaking countries will realize that Henan is a great place with real and sustainable development, with energy and vitality, with important contribution to Chinese history, with openness and inclusiveness and responsibility. This is the origin point of this book and is the earnest desire of us.

The compilation and publication of Annual Report on Development of Henan (2017) has gained lots of concerns and supports from the provincial government and the community. Thanks for the long time concern, support and help. Additionally, Luoyang Institute of Science and Technology has made great effort in translation, which contribute a lot for the publication. Here, we would like to express our sincere gratitude to the translation team!

After the first publication of Annual Report on Development of Henan (2016) in 2016, this book is the second one, there must be some improprieties in it, and welcome any comments and suggestions form the readers both at home and abroad.

河南開放發(fā)展報告

張占倉

（河南省社會科學院）

摘要：作為傳統(tǒng)內(nèi)陸腹地，河南省在“十二五”時期通過建設鄭州航空港國際樞紐，在供給側(cè)提供新的生產(chǎn)要素，促進進出口總額年均增長32.9%，創(chuàng)造出“對外開放靠藍天”的新模式。2016年，河南省多項國家戰(zhàn)略獲批，戰(zhàn)略疊加效應凸顯，發(fā)展動能提升，全省進出口總額達到4714.7億元，升至全國中西部地區(qū)第一位，開放帶動效應顯著。伴隨區(qū)域發(fā)展模式創(chuàng)新，結合全面融入“一帶一路”建設的需要，河南省明確提出建設內(nèi)陸開放高地的戰(zhàn)略目標，成為進一步發(fā)展的一種戰(zhàn)略導向。我們研究認為，要實現(xiàn)這種戰(zhàn)略目標，就要毫不動搖推動中原腹地成為開放發(fā)展前沿，毫不動搖地構建雙向開放新體系，毫不動搖地提升開放型經(jīng)濟發(fā)展水平。促進開放型經(jīng)濟發(fā)展，重點抓好五大戰(zhàn)略舉措：深度融入國家“一帶一路”戰(zhàn)略，進一步提升鄭州航空港開放發(fā)展優(yōu)勢，支持鄭州建設國家中心城市，加快推進開放式創(chuàng)新，積極探索以“樞紐經(jīng)濟”為標志的自貿(mào)區(qū)建設之路。通過全面開放，河南正在從內(nèi)陸腹地邁向開放發(fā)展的前沿，全力打造內(nèi)陸開放高地優(yōu)勢。

關鍵詞：“一帶一路”；鄭州航空港；“對外開放靠藍天”；內(nèi)陸開放高地；開放型經(jīng)濟
（課題組組長：張占倉；課題組成員：完世偉、武文超、袁金星、唐曉旺、王芳）

河南經(jīng)濟發(fā)展報告

河南省社會科學院課題組

摘 要：黨的十八大以來，河南省堅持穩(wěn)中求進工作總基調(diào)，以新發(fā)展理念為引領，主動適應經(jīng)濟發(fā)展新常態(tài)，著力打好“四張牌”，經(jīng)濟實力大幅增加，經(jīng)濟結構持續(xù)優(yōu)化，人民生活穩(wěn)步改善，一批國家戰(zhàn)略落地實施，開放型經(jīng)濟發(fā)展活躍，經(jīng)濟社會發(fā)展取得了巨大成就。當前，面對國內(nèi)外復雜的經(jīng)濟形勢，河南省將不斷深化供給側(cè)結構性改革、實施創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略、積極拉動內(nèi)需、努力擴大對外開放、有序推進新型城鎮(zhèn)化、改善居民生活，實現(xiàn)經(jīng)濟社會可持續(xù)發(fā)展，正在由經(jīng)濟大省邁向經(jīng)濟強省。

關鍵詞：河南??；供給側(cè)結構性改革；穩(wěn)中求進；創(chuàng)新驅(qū)動
（課題組組長：張占倉；課題組成員：完世偉、武文超、袁金星、唐曉旺、王芳） 

河南工業(yè)發(fā)展報告

河南省社會科學院工業(yè)經(jīng)濟研究所課題組

摘要：2012年以來，河南抓住國家戰(zhàn)略疊加機遇，推進供給側(cè)結構性改革，加快動能轉(zhuǎn)換，工業(yè)保持平穩(wěn)發(fā)展。尤其是2016年以來，河南工業(yè)經(jīng)濟呈現(xiàn)緩中趨穩(wěn)、企穩(wěn)回升的總體態(tài)勢，供給結構明顯優(yōu)化，利潤增速穩(wěn)步走高，先進制造模式加速滲透，工業(yè)穩(wěn)增長成效明顯，支撐了全省經(jīng)濟平穩(wěn)較快發(fā)展。展望2017年，伴隨著我省轉(zhuǎn)型發(fā)展攻堅戰(zhàn)的全面推進和制造業(yè)供給側(cè)結構性改革的持續(xù)深入，河南工業(yè)將繼續(xù)保持平穩(wěn)增長，預計規(guī)模以上工業(yè)增加值增速同比增長8.0%左右，產(chǎn)業(yè)產(chǎn)品結構持續(xù)優(yōu)化，五大主導產(chǎn)業(yè)和高技術產(chǎn)業(yè)繼續(xù)保持高速增長。

關鍵詞：河南工業(yè)；中國制造2025；轉(zhuǎn)型升級；供給側(cè)結構性改革；先進制造業(yè)強省

（課題組組長：張富祿；課題組成員：趙西三、楊志波、宋歌、劉曉萍、李婧瑗、楊夢潔）

河南金融發(fā)展報告

河南省社會科學院課題組

摘要：十八大以來，河南省金融行業(yè)堅持穩(wěn)健發(fā)展，深化改革創(chuàng)新步伐，金融業(yè)發(fā)展實力增強，“金融豫軍”迅速崛起，服務實體經(jīng)濟能力顯著提升，金融扶貧取得突破，金融改革創(chuàng)新亮點不斷。展望未來，面對國內(nèi)外復雜的經(jīng)濟金融形勢，河南金融發(fā)展的機遇和挑戰(zhàn)并存。未來幾年，河南省應加大重點領域金融支持、加快多層次資本市場發(fā)展、加強薄弱環(huán)節(jié)金融創(chuàng)新、深化金融改革、突出規(guī)范監(jiān)管、強化風險防范，實現(xiàn)河南金融業(yè)繼續(xù)健康發(fā)展。

關鍵詞：金融豫軍；供給側(cè)結構性改革；金融創(chuàng)新；河南省

（課題組組長：張占倉；課題組成員：完世偉、趙然、武文超、王芳、石濤）

河南科技創(chuàng)新發(fā)展報告

袁金星

摘要：歲月更替，斗轉(zhuǎn)星移。五年風雨兼程，波瀾壯闊。黨的十八大以來，河南深入貫徹落實中央創(chuàng)新驅(qū)動發(fā)展戰(zhàn)略的重大決策部署，推動河南科技事業(yè)取得長足發(fā)展，以創(chuàng)新驅(qū)動經(jīng)濟社會轉(zhuǎn)型發(fā)展的宏偉藍圖正在中原大地濃墨重彩地向現(xiàn)實轉(zhuǎn)化，創(chuàng)新已經(jīng)成為河南“決勝全面小康社會讓中原更加出彩”的第一動力。新的歷史時期，世情、國情、省情正在經(jīng)歷深刻變化，河南科技創(chuàng)新發(fā)展也面臨著新形勢、新機遇、新要求和新挑戰(zhàn)。未來，要繼續(xù)把創(chuàng)新擺在事關河南發(fā)展全局的核心位置，充分發(fā)揮科技創(chuàng)新的基礎、關鍵和引領作用，奮力打造中西部科技創(chuàng)新高地，為建設經(jīng)濟強省、促進中原在實現(xiàn)中華民族偉大復興中國夢的進程中更加出彩提供更多動力支撐。

關鍵詞：科技創(chuàng)新；創(chuàng)新驅(qū)動戰(zhàn)略；中西部科技創(chuàng)新高地；河南省
 （袁金星，河南省社會科學院副研究員）

河南旅游發(fā)展報告

河南省社科院課題組

摘要：2016年河南旅游經(jīng)濟持續(xù)發(fā)展，帶動作用明顯提升。旅游產(chǎn)品不斷創(chuàng)新，旅游市場在立體營銷中深度拓展，農(nóng)業(yè)觀光、鄉(xiāng)村旅游發(fā)展迅猛，旅游精準扶貧工作成績顯著，旅游服務品質(zhì)水平顯著提升，產(chǎn)業(yè)空間在全域發(fā)展中擴大延伸。雖然旅游發(fā)展成績顯著，但仍面臨一些階段性難題，如有觀光農(nóng)業(yè)旅游的品牌化建設滯后，旅游產(chǎn)品精細化有效供給不足，產(chǎn)業(yè)鏈條的催化帶動性不強，運行管理體制機制仍有較大提升空間等。為此，必須遵照中央和省委的要求，按照河南“十三五”旅游規(guī)劃的發(fā)展目標，重點培育實施高端客源營銷策略，打造“沿黃絲路旅游帶”，推廣精品旅游線路，培養(yǎng)河南的旅游中心和未來旅游趨勢。

關鍵詞：旅游發(fā)展；旅游產(chǎn)品精細化；沿黃絲路旅游帶；河南省
（執(zhí)筆：許韶立，河南省社會科學院研究員；侯紅昌，河南省社會科學院副研究員）

河南城鎮(zhèn)發(fā)展報告

河南省社會科學院課題組

摘要：2012-2016年，河南以城市群為主體形態(tài)， 充分發(fā)揮規(guī)劃引導作用，推動產(chǎn)城融合發(fā)展，優(yōu)化城鎮(zhèn)化空間布局，城鎮(zhèn)化進程不斷加快，質(zhì)量不斷提升。但是，河南城鎮(zhèn)化仍然存在總體水平滯后，中心城市帶動力弱、城鎮(zhèn)綜合承載力弱等問題。國務院批復《中原城市群發(fā)展規(guī)劃》，標志著河南全面進入城市群時代，也要求河南把握好中央推進新型城鎮(zhèn)化和城市發(fā)展思路、舉措更加科學清晰等歷史性機遇，采取發(fā)揮市場主體作用，完善運行協(xié)調(diào)機制等綜合性措施，推進中原城市群一體化發(fā)展，充分釋放新型城鎮(zhèn)化蘊藏的巨大內(nèi)需潛力,為經(jīng)濟持續(xù)健康發(fā)展提供持久強勁動力。

關鍵詞：中原城市群；新型城鎮(zhèn)化；城市發(fā)展；問題；對策
（課題負責人：張占倉、王建國；課題組成員：王新濤、左雯、郭志遠、彭俊杰）

河南農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展報告

河南省社科院農(nóng)發(fā)所課題組

摘要：當前，河南農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展正處于轉(zhuǎn)折轉(zhuǎn)型的關鍵階段，既處于加快發(fā)展的機遇期，又處于深刻變革的轉(zhuǎn)型期。從2012年至2016年，河南農(nóng)業(yè)農(nóng)村發(fā)展態(tài)勢良好，主要農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)量穩(wěn)定增長，農(nóng)民收入持續(xù)高增長，農(nóng)地流轉(zhuǎn)加速，新型農(nóng)業(yè)經(jīng)營主體發(fā)展加快。2017年，盡管各種傳統(tǒng)和非傳統(tǒng)挑戰(zhàn)疊加凸顯，但有利條件也在逐步累積，在農(nóng)業(yè)供給側(cè)結構性改革推動下，主要農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)量將穩(wěn)定增長，農(nóng)產(chǎn)品供給將加速從數(shù)量增長向質(zhì)量提升轉(zhuǎn)變，農(nóng)業(yè)業(yè)態(tài)創(chuàng)新和城鄉(xiāng)發(fā)展一體化將進一步加快。

關鍵詞：農(nóng)業(yè)供給側(cè)改革；現(xiàn)代農(nóng)業(yè)；農(nóng)民收入；農(nóng)業(yè)結構調(diào)整；河南省   
（課題組成員：喬宇鋒、生秀東、趙廣宇（延安大學））

河南社會發(fā)展報告

河南省社會科學院課題組

摘要：2016年是河南“十三五”規(guī)劃的開局之年，也是省十次黨代會召開，中原崛起河南振興富民強省邁出堅實步伐，決勝全面小康、讓中原更加出彩站上新的歷史起點的關鍵一年。一年來，河南以加強供給側(cè)結構性改革為抓手，提高供給體系質(zhì)量和效率,更加注重穩(wěn)增長、促改革、調(diào)結構、強基礎、惠民生、防風險綜合平衡,全面深化改革開放,著力補齊民生短板，加快推進共享發(fā)展，實現(xiàn)了全省經(jīng)濟穩(wěn)中向好，人民生活水平持續(xù)提升的發(fā)展態(tài)勢。但同時，一系列發(fā)展中的問題和困難也日益凸顯。比如，資源環(huán)境約束加劇，大氣污染問題日益嚴重；全面脫貧進入倒計時，扶貧攻堅任務艱巨；就業(yè)壓力沒有根本性緩解,就業(yè)結構性矛盾日益凸顯；城鄉(xiāng)居民收入增速滯后于經(jīng)濟增速，與全國水平有拉大的趨勢；人口老齡化對經(jīng)濟社會發(fā)展的負面影響日益顯現(xiàn)；快速城鎮(zhèn)化帶來一系列社會問題，人的城鎮(zhèn)化任重道遠等。2017年，是河南“十三五”規(guī)劃走向深入的一年，也是全面貫徹落實省十次黨代會精神，加快推進共享發(fā)展的關鍵一年。始終把保障和改善民生、推進共享發(fā)展擺在社會發(fā)展的優(yōu)先位置，全面推進精準扶貧精準脫貧，進一步加強社會建設、創(chuàng)新社會治理，妥善解決好新型城鎮(zhèn)化進程中的突出問題，大力推進生態(tài)建設、打造美麗綠色河南，提升基本公共服務質(zhì)量，將是河南決勝全面小康、推進社會建設全面發(fā)展面臨的主要任務。

關鍵詞：社會治理；小康社會；精準脫貧；共享發(fā)展  

 （課題負責人：牛蘇林；執(zhí)筆：牛蘇林、張侃）

河南文化發(fā)展報告

河南省社會科學院課題組

摘要：“十二五”時期，河南省文化建設快速推進：省十次黨代會提出“加快構筑全國重要的文化高地”新目標，《華夏歷史文明傳承創(chuàng)新區(qū)建設方案》頒布實施；公共文化服務體系示范區(qū)（項目）創(chuàng)建工作積極推進，公共文化服務水平不斷提升；文化遺產(chǎn)保護工作成效顯著，16處歷史文化遺產(chǎn)被列入國家大遺址保護“十三五”專項規(guī)劃，“河南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)數(shù)據(jù)庫建設工程”有條不紊地進行；文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展實現(xiàn)新的突破，一批省級文化產(chǎn)業(yè)示范園區(qū)、基地、項目建設持續(xù)推進，文化及相關產(chǎn)業(yè)增加值仍然保持著12%以上的增長速度；河南文化的軟實力和影響力在對外文化交流的過程中不斷增強，河南文化建設站在新的歷史起點上。但是，相對較低的人均GDP制約著河南文化建設的總體投入，文化資源的有效整合和保護利用尚不到位，中小文化企業(yè)發(fā)展仍然步履維艱，文化創(chuàng)意人才依然緊缺，文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新能力不足等主客觀因素，不同程度地制約著河南文化建設的發(fā)展速度。2017年，面對依然相當嚴峻的發(fā)展形勢，河南應在調(diào)整發(fā)展理念、創(chuàng)新發(fā)展模式、優(yōu)化發(fā)展環(huán)境、完善發(fā)展機制等方面下大功夫、下深功夫、下苦功夫，為在新的歷史起點上實現(xiàn)新的奮斗目標打下更加堅實的基礎。

關鍵詞：文化高地；新的起點；發(fā)展趨勢

 （課題組長：衛(wèi)紹生；副組長：李立新、楊波；課題組成員：郭海榮、郭艷、陳勤娜、田丹；執(zhí)筆：楊波、郭海榮）

河南法治發(fā)展報告

河南省社會科學院課題組

摘要：黨的十八大開啟了我國法治建設的新征程，五年來，河南的法治建設在持續(xù)發(fā)展中得到穩(wěn)步提升，立法領域有序推進，執(zhí)法措施更顯嚴格，司法改革全面鋪開，法治文化更加濃厚。與此同時，面對層出不窮的社會問題和日益高漲的群眾需求，河南的法建設肩負著更加繁重的任務和偉大的使命，立法質(zhì)量需要進一步提升，法治政府建設要凸顯成效，司法改革要扎實推進，全民守法應該成為一種常態(tài)。在法治建設的道路上，河南需要循序漸進，持之以恒，全面出擊，重點突破，只有建成真正的法治強省，中原大地的法治基石才能更加堅固有力，經(jīng)濟社會發(fā)展才能大踏步前行。

關鍵詞：依法治?。环ㄖ握ㄔO；科學立法；司法改革；河南省

 （課題組長：張林海；課題組副組長：李宏偉；課題組成員：祁學瑞、趙新河、王運慧、歐廣遠、栗陽、劉旭、劉碩、李浩東；執(zhí)筆：李宏偉、王運慧）

中原銀行股份有限公司發(fā)展報告

中原銀行課題組

摘要：2014年正式開業(yè)以來，在河南省委、省政府的正確領導和關心支持下，中原銀行迎難而上、主動作為，按照“市場化”改革方向，堅守特色化發(fā)展定位，持續(xù)推進內(nèi)部管理整合，努力化解歷史包袱，不斷在服務實體經(jīng)濟、加快業(yè)務創(chuàng)新，防范金融風險、改善治理結構、加強內(nèi)部管理等方面深化改革，實現(xiàn)了從無到有、從小到大的轉(zhuǎn)型，走出了一條重組改制、增資擴股、香港上市的成功改革之路，成為“金融豫軍”的領頭羊。

關鍵詞：中原銀行；金融豫軍；供給側(cè)結構性改革；發(fā)行上市

 攝影：趙戈
責任編輯：沐蘭